Ramayan, Southeast Asia, Hindu